Перевод: с английского на русский

с русского на английский

propulsion power

Толкование Перевод

1 propulsion power

PP, propulsion power

тяга двигателя

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > propulsion power
2 propulsion power

= propulsive power тяговая мощность

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > propulsion power
3 Propulsion power

Общая лексика: мощность двигательной установки (судна)

Универсальный англо-русский словарь > Propulsion power
4 propulsion power

Общая лексика: мощность двигательной установки (судна)

Универсальный англо-русский словарь > propulsion power
5 propulsion power

• пропульсивная мощность

• тяговая мощность

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > propulsion power
6 propulsion power

тяговая мощность

English-Russian military dictionary > propulsion power
7 propulsion power

пропульсивная мощность, тяговая мощность

English-Russian dictionary of fishery > propulsion power
8 propulsion power

пропульсивная (тяговая) мощность

English-Russian maritime law dictionary > propulsion power
9 propulsion power plant

Военный термин: двигательная силовая установка, маршевая силовая установка, маршевый двигатель

Универсальный англо-русский словарь > propulsion power plant
10 propulsion power plant

двигательная силовая установка; ркт. маршевая силовая установка, маршевый двигатель

English-Russian military dictionary > propulsion power plant
11 power

1) мощность; энергия; сила, движущая сила || силовой; энергетический

2) источник энергии

3) способность

4) усиление; увеличение

5) матем. степень

6) приводить (в действие, в движение)

•

to rotate under power — вращать от механического привода, вращаться от механического привода

to power up — включать питание; приводить в действие

- 360-degree gripping power
- acceleration power
- accumulating power
- active power
- adhesive power
- air power
- apparent power
- available power
- average power
- beam power
- belt power
- brake power
- braking power
- calculated power
- climbing power
- computational power
- computer power
- computing power
- cooling power
- cutter power
- cutting power
- decay power
- derived power
- disturbance power
- driving power
- effective power
- electric power
- elevating power
- estimated power
- fluid power
- generalized power
- gripping power
- gross power
- hogging power
- holding power
- hydraulic fluid power
- hydraulic power
- idle power
- input power
- installed machine power
- instantaneous power
- interference power
- lifting power
- light-gathering power
- line power
- machine power
- mass power
- mean power
- mechanical power
- motive power
- networking power
- normalized laser power
- operating power
- output power
- peak power
- pneumatic fluid power
- pneumatic power
- power of force
- power of motor
- propulsion power
- propulsive power
- pump power
- rated power
- required power
- reserve power
- resolving power
- retaining power
- rotational power
- shaft horse power
- specific accumulating power
- spindle power
- spring power
- starting power
- stopping power
- sustained power
- switching power
- tractive power
- useful power
- utility line power
- yielded-up power
- zero power

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > power
12 power

потенциал; мощь; возможность; силы и средства; энергия; государство; держава; приводить в движение ( двигателем)

— aerospace power

— air power

— air striking power

— ammunition power

— armed power

— balanced power

— belligerent power

— carrier-based air power

— civil nuclear power

— closing power

— cobelligerent power

— combat power

— command power

— contending power

— conventional destructive power

— crushing power

— defensive power

— destructive power

— deterrent power

— develop combat power

— dilute combat power

— direct combat power

— disciplinary power

— discrimination power

— dissipate combat power

— dissipate striking power

— effective isotropic radiated power

— effective radiated power

— fire power

— frequency discrimination power

— generate combat power

— generate maximum combat power

— gun power

— hitting power

— holding power

— killing power

— knockdown power

— lachrymation power

— land power

— major nuclear power

— maneuver power

— marching power

— maritime power

— massive destructive power

— military air power

— military deterrent power

— military justice power

— military nuclear power

— military power

— mobile power

— mobile staying power

— mobile striking power

— muzzle power

— national power

— naval power

— neutralize hostile combat power

— nonnuclear power

— nuclear destructive power

— nuclear power

— nuclear retaliatory power

— nuclear striking power

— nuclear-weapon power

— occupying power

— offensive air power

— offensive combat power

— potential destructive power

— project power on a global basis

— projectile power

— propulsion power

— protecting power

— proto-nuclear power

— punitive power

— ready combat power

— retaliatory striking power

— sea power

— small nuclear power

— specific excessive engine power

— specific power

— staying power

— sticking power

— stopping power

— strategic nuclear power

— striking power

— sustained power

— sustaining power

— switching power

— synergistic national power

— total obscuring power

— transmit power

— visible deterrent power

— war emergency power

— warring power

— war-sustaining power

— weapon power

— wounding power

English-Russian military dictionary > power
13 propulsion system

propulsion system

A system consisting of a power-unit and all other equipment utilized to provide those functions necessary to sustain, monitor and control the power/thrust output of any one power-unit following installation on the airframe.

(AN 6/I)

двигательная система

Система, состоящая из силовой установки и всего другого оборудования, используемого для обеспечения функций, необходимых для поддержания мощности/тяги любой одной силовой установки, контроля за ней и управления ею после того, как эта установка будет смонтирована на планере самолёта.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > propulsion system
14 propulsion

силовая установка имя существительное:
толчок (push, impetus, impulse, thrust, kick, propulsion)

движение вперед (progress, propulsion, headway, onward movement, way, go-ahead)

силовая установка (power plant, propulsion)

продвижение (promotion, advance, advancement, progress, progression, propulsion)

движущая сила (driving force, motive force, motive power, momentum, impetus, propulsion)

импульс (pulse, momentum, impulse, impetus, impact, propulsion)

Англо-русский синонимический словарь > propulsion
15 propulsion

1. n поступательное движение, движение вперёд; приведение в движение, сообщение движения; толчок; проталкивание

propulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение

propulsion shaft — гребной вал

jet propulsion — реактивное движение

space propulsion — движение в космосе

reaction propulsion — реактивное движение

duct propulsion — туннельная система движения

2. n силовая установка; энергетическая установка; двигатель

propulsion engine — главный двигатель

propulsion plant — главная энергетическая установка

basic propulsion system — маршевая силовая установка

propulsion unit — силовая установка; гребной агрегат

chemical propulsion — двигатель на химическом топливе

propulsion panel — пульт управления гребной установкой

3. n движущая сила, побудительная сила; тяга

unconquerable propulsion to write — непреодолимое желание писать

nuclear propulsion — ядерная тяга

airscrew propulsion — тяга воздушного винта

gas-turbine propulsion — газотурбинная тяга

laser propulsion — лазерная реактивная тяга

low thrust propulsion — двигатель малой тяги

4. n кино продвижение, подача плёнки

5. n мед. пропульсия

Синонимический ряд:

1. impelling force (noun) impelling force; impetus; pressure; push; shock; stimulus; surge; thrust

2. propelling force (noun) drive; impulsion; momentum; power; prompting; propelling force

English-Russian base dictionary > propulsion
16 power plant

электростанция имя существительное:
электростанция (power plant, power station, powerhouse, electrical power station)

силовая установка (power plant, propulsion)

Англо-русский синонимический словарь > power plant
17 power breeder reactor

энергетический реактор-размножитель

reactor propulsion system — ядерная энергетическая установка

power breeding reactor — энергетический реактор-размножитель

reactor for power purposes — энергетический ядерный реактор

pre-breeder reactor — предварительный реактор-размножитель

breeder reactor — реактор-размножитель, бридерный реактор

English-Russian dictionary on nuclear energy > power breeder reactor
18 power breeding reactor

энергетический реактор-размножитель

reactor propulsion system — ядерная энергетическая установка

reactor for power purposes — энергетический ядерный реактор

power breeder reactor — энергетический реактор-размножитель

pre-breeder reactor — предварительный реактор-размножитель

breeder reactor — реактор-размножитель, бридерный реактор

English-Russian dictionary on nuclear energy > power breeding reactor
19 power reactor

энергетический реактор

reactor propulsion system — ядерная энергетическая установка

hydrogen reactor — реактор с водородосодержащим замедлителем

fast reactor — реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор

superheating boiling reactor — кипящий реактор с перегревом

once-through reactor — реактор с однократным циклом топлива

English-Russian base dictionary > power reactor
20 propulsion unit

силовая установка; гребной агрегат

skeleton unit — место для установки дополнительного агрегата

surgical X-ray unit — хирургическая рентгеновская установка

electrical ground power unit — аэродромный пусковой агрегат

developing unit — проявочная установка; проявляющая секция

auxiliary boiler unit — вспомогательная котельная установка

English-Russian big polytechnic dictionary > propulsion unit

Страницы

См. также в других словарях:

Greater Underwater Propulsion Power Program — USS Greenfish nach GUPPY III Das Greater Underwater Propulsion Power Program war ein Programm der United States Navy, das die Modernisierung der U Boot Flotte nach dem Zweiten Weltkrieg zum Ziel hatte. Als geläufiges Akronym wurde GUPPY gewählt;… … Deutsch Wikipedia
Greater Underwater Propulsion Power Program — The Greater Underwater Propulsion Power Program (GUPPY) was initiated by the United States Navy after World War II to improve the submerged speed, maneuverability, and endurance of its submarines. (The Y in the acronym was added to increase… … Wikipedia
Propulsion nucleaire thermique — Propulsion nucléaire thermique La propulsion nucléaire thermique ou nucléo thermique est un mode de propulsion des fusées qui utilise un réacteur nucléaire pour chauffer un fluide propulsif. Celui ci, comme dans le cas d un moteur fusée classique … Wikipédia en Français
Propulsión independiente de aire — o AIP es un término que engloba las tecnologías que permitem a un submarino operar sin la necesidad de emerger a la superficie o tener que usar el sistema snorkel para acceder al oxigeno de la atmósfera. El término usualmente excluye el uso de… … Wikipedia Español
propulsion — [n] force drive, effort, energy, full head of steam*, horsepower, impulse, momentum, muscle, power, pressure, punch, push, speed, steam, strength, stress, tension, thrust, velocity; concepts 641,724 … New thesaurus
Propulsion nucléaire thermique — La propulsion nucléaire thermique ou nucléo thermique est un mode de propulsion des fusées qui utilise un réacteur nucléaire pour chauffer un fluide propulsif. Celui ci, comme dans le cas d un moteur fusée classique, est expulsé via une tuyère… … Wikipédia en Français
propulsion — Synonyms and related words: action and reaction, aeromotor, atomic power, bunt, butt, clout, compulsion, drive, driving force, electric power, electropower, horsepower, hydraulic power, hydroelectric power, impellent, impelling force, impetus,… … Moby Thesaurus
power plant — Synonyms and related words: action and reaction, aeromotor, appliance, armory, arsenal, assembly line, assembly plant, atomic energy plant, atomic power plant, bindery, boatyard, boilery, bookbindery, brewery, brickyard, cannery, central station … Moby Thesaurus
Propulsion MHD — Accélérateur MHD Un accélérateur MHD (magnétohydrodynamique) est un convertisseur MHD qui met en mouvement un fluide conducteur, grâce à un champ électrique et un champ magnétique combinés. Le principe de base est le même que celui d un moteur… … Wikipédia en Français
Propulsion magnétohydrodynamique — Accélérateur MHD Un accélérateur MHD (magnétohydrodynamique) est un convertisseur MHD qui met en mouvement un fluide conducteur, grâce à un champ électrique et un champ magnétique combinés. Le principe de base est le même que celui d un moteur… … Wikipédia en Français
Propulsion nucléaire navale — Le premier porte avions à propulsion nucléaire au monde, l USS Enterprise et le premier non américain, le Charles de Gaulle Français, croisant en Méditerranée. La propulsion nucléaire navale ou propulsion nucléaire maritime est un type de… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

propulsion power

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

propulsion power

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: